REMERCIEMENTS             iii
TABLE DES MATIÈRES             v
LISTE DES SIGLES ET ABRÉVIATIONS             vii
LISTE DES TABLEAUX             viii
INTRODUCTION             9

CHAPITRE I : LE QUÉBEC DES ANNÉES 1960 ET 1970
1. LA DESCRIPTION DU SOCIAL ET DU CULTUREL             23
2. L’IMPACT DES REVUES IDÉOLOGIQUES             26
3. LES ROMANCIERS DU JOUR             32

CHAPITRE II : L'AMÉLANCHIER : UN RÉCIT, UN ROMAN OU UN CONTE?
1. TYPOLOGIE DE L'AMÉLANCHIER SELON SES ÉDITIONS ET RÉÉDITIONS             44
2. L'AMÉLANCHIER UN RÉCIT PICTURAL             52
3. L'AMÉLANCHIER UNE CERTAINE IDÉE DU CONTE                 63

CHAPTRE III : LE RETOUR AUX ORIGINES
1. LA RECHERCHE DES ORIGINES CHEZ TINAMER             70
2. LA RECHERCHE DES ORIGINES CHEZ LÉON, PÈRE DE TINAMER             81
3. LA LÉGENDE DES TROIS FRÈRES             90

CHAPITRE IV : LA LANGUE DE L’AMÉLANCHIER ET LA QUÊTE DES ORIGINES
1. LE DISCOURS SUR LA LANGUE AU QUÉBEC AVANT ET LORS DE LA
    PARUTION DE L'AMÉLANCHIER             113
2. L'ORIGINALITÉ LANGAGIÈRE DE JACQUES FERRON             118
3. LA LANGUE D'ORIGINE DES "DE PORTANQUEU"             129

CONCLUSION : UN RÊVE ABSOLU             146

BIBLIOGRAPHIE             160

ANNEXES             179